通过玩游戏和看动画学习日语的创新方式
想通过玩游戏和观看动画来学习日语吗?一群YouTube创作者利用现代工具,将学习这门世界上最具挑战姓的语言变成了一项有趣的娱乐活动,而非枯燥的任务。
不过须知:你暂时不能指望《Metaphor: ReFantazio》没有英文字幕就能毫无障碍玩懂。
近年来,我逐步开始学习日语。尤其是第一年,我尝试了数十种学习方法、工具、应用程序和在线教程。虽然过程艰辛,但我感谢这段经历,因为找到合适的学习流程对长期掌握一门语言至关重要。这也让我总结出几个入门点,帮助初学者更好地起步。
适合初学者的三位创作者和两款软件
我挑选了三位内容创作者和两款软件工具,相信它们非常适合日语初学者。若你需要个人推荐或有其他想法,欢迎在评论区交流!
1. 《元气教材》第1卷,第3版
这本教材是学习日语的基础,适合打下坚实基础,对未来深入学习非常有帮助。
2. ToKini Andy
作为一个于2019年上线YouTube的频道,ToKini Andy已发展成为集视频、Discord社区和官方网站于一体的完整学习平台。由Andy和Yuki主持,内容主要围绕日语基础,包括《元气》《手写汉字》等教科书和汉字学习指南。虽然他们的内容不专注于游戏或动漫,但对这些媒介的热爱在教程中随处可见。
他们偶尔会上传诸如“《多罗黑》适合学日语吗?”或“我用Nintendo 3DS学日语整整一个月,结果怎么样?”的视频,内容丰富有趣。
作为入门的传统选择,ToKini Andy适合打下坚实的基础。虽然学习教材和汉字可能让你暂时远离游戏和动画,但这是掌握语言机制的关键步骤。对一些人(包括我自己)来说,花几个月甚至几年深挖这些内容,能帮助你更全面理解日语运作原理。
3. That Japanese Man Yuta
Yuta是日语学习社区中表达最清晰、简洁、聪明的YouTuber之一。他的每月视频会讲解一些在教科书里难以找到,但在游戏和动画等媒体中常见的语法点。他强调,完全靠动漫来学习日语虽然有趣,但可能会让外语学习者在东京问路时声音像动画中的英雄一样夸张。
除了YouTube,Yuta还拥有自己的网站,提供额外的学习资料和详细的PDF教学文档。他的Ins账号也是获取短小精悍语言技巧的好渠道,比如为什么不应该用“anata”代替“你”。
4. Game Gengo
由英语母语者Matt主持,居住在日本西部。这个频道专注于通过游戏学习日语,提供多个系列节目。例如,关于《Metaphor: ReFantazio》的视频中,Matt会逐句逐词解析游戏中的对白,展示粒子、句型的用法,帮助观众理解日语的实际应用。
对于新手,我推荐他的N5-N1语法系列课程。N5-初级,N1-高级,逐步带你掌握日语能力等级考试的知识点。若你喜欢用教材学习,Matt还制作了根据《元气》教科书课程的演示视频,结合游戏场景讲解语法点。
5. NativShark
学习语言的第一秘诀就是养成习惯——每天至少30分钟,持续不断。生活中,手机上的应用程序能帮助你建立这个习惯,比如Instagram、WhatsApp、Spotify等。
我在学习日语时,曾删掉部分社交媒体应用,用语言学习App取而代之。Duolingo技术先进,但可能记忆留存有限,内容略显简单。后来,我尝试了多种服务:
- Anki:功能强大的开源记忆卡片工具,利用间隔重复原理,内容丰富,但界面像在约会软件中滑动一样,操作感亲切。
总结:通过习惯化学习,将日语融入日常生活
学习任何一门新语言都需要时间和坚持。选对工具、保持兴趣,逐步建立学习习惯,才能事半功倍。结合使用课程、视频和实际应用,你会发现自己的日语水平稳步提升。
常见问答(FAQ)
Q: 有没有适合零基础入门的英语日语学习资源?
Q: 学习日语最大的难点是什么,如何克服?
热门日语学习应用推荐
在众多学习工具中,以下几款应用都非常值得尝试,让你的学习事半功倍。你也可以同时使用几款应用,以充分利用它们的优势。
Busuu
Busuu类似于Duolingo,但提供更完整的日语课程,内容更深入丰富,适合系统学习。
Bunpro
Bunpro融合了Anki和Bunpo的优点,是一款非常优秀的语法学习工具,帮助你高效掌握日语语法点。
我推荐的日语学习平台:NativShark
任何一款应用都能帮助你提升日语水平,但我目前最喜欢的平台是 NativShark。它集成了间隔重复闪卡、语法讲解、汉字记忆技巧以及简洁易用的界面,全部集中在一个平台上,极大方便了学习。
虽然它不是免费的(像Anki那样的开源应用),但我更愿意为节省时间、专注学习付费。上图是一个闪卡的详细内容,包含各种实用信息,帮助你高效记忆!
深入工具:Migaku
我本人并不是那种能在几个月内完成日本N1等级的天才学霸,学习新语言对我而言是终身的旅程。因此,我选择一种每天都值得期待的学习方式,而不是枯燥应付的高强度训练。
这也引出了我最推荐的工具:Migaku。它是通过Netflix和YouTube学习日语的绝佳助手。它可以同时显示日语和英语字幕,提供单词和短语的即时释义,将视频中的片段转换成闪卡——包括截图、音频、字幕和简要解释,学习变得轻松又高效。
虽然使用其他工具如Anki也可以实现类似功能,但需要付出很多努力。正如我之前提到,养成学习习惯是关键,而如果你能用Migaku在追剧时顺便完成学习,那才是真正的效率提升。如果你想尽快开始喜欢的动画,Migaku绝对是最简单、最快速、最享受的选择。
常见问答
Q: 使用这些工具学习日语需要多久才能见效?
A: 这取决于你的学习时间和坚持程度。持续使用几个月后,能明显感觉到语感和词汇量的提升。
Q: 是否需要结合多种应用一起学习?
A: 推荐结合使用几款不同的工具,针对不同学习内容(如语法、词汇、听力),效果会更好。但主要还是要坚持和科学规划学习时间。