法国机构禁止使用“电子竞技”“直播”等英文词汇,推动语言纯净与发展
法国国立语学院(Académie Française)简介
几百年来,法国国立语学院(Académie Française)一直负责管理整个法国语言,涵盖语法、出版法语词典,以及作为“官方语言权威”的角色。在近年来的重要职责中,其一是来自英语世界的俚语和行业术语的逐步渗透。随着电影、音乐、电视甚至视频游戏的普及,法国社会逐渐接触到大量英语词汇。
很新禁令:关于电子游戏相关词汇
据《卫报》报道,本周法国国立语学院对一些流行于世界各地的游戏相关词汇发出了“禁令”。虽然该机构无法禁止日常交流或媒体中使用这些词,但其对政府人员的使用具有“约束力”。
例如,官方在正式场合不再使用“esports”(电...